.................
萨特堡。
老约翰昏昏沉沉的从宿醉之中醒来，窗外的阳光直射照在了他那满是杂乱胡子的面庞之上。
“噢.....该死的....”
老约翰只觉得头疼万分，从床上挣扎着爬起，伴随着他的动作，昨夜被他一起带上床的酒瓶“叮当叮当”的滚落到了地上。
“林哈德！林哈德？！”
老约翰大声的呼喊了起来。
门被怯生生的推开了，一名衣着简单的印第安小女孩有些害怕的走了进来。
“林哈德先生出去了，还没回来。”
那印第安小女孩十三四岁的样子，低着头小声说着。
“那你还愣着干什么！？给我去拿水来！”
老约翰踢开地上的酒瓶，暴躁的吼着。
小女孩颤抖着身躯，连连点头，也不敢抬头，转身去倒水。
“上尉先生，您醒了。”
一名卫队枪手走了进来，问道：“劳工们也已经吃过饭了，可以开始让他们干活了吗？”
“这还用问我？快让那些该死的奴隶去干活！”
“新赫尔维蒂亚可不养懒货！”
说着，老约翰也不知是想起了什么，嘟嘟囔囔的便是骂了起来：“那些该死的淘金者，每天都只知道从我的土地上偷盗和抢劫属于我的金子！”
印第安小女孩端着水杯走了过来，老约翰一把夺过来，“咕咚咕咚”的仰头一饮而尽。
小女孩弯着腰低着头，从卫队枪手身旁经过。
“对了，有关那些淘金者，前几天州政府颁布了《外国矿工税法》和《印第安人保护法》您知道吗？”